Ý Nghĩa của "靡丽" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 靡丽

• 

  - 他勒出 tālēichū 了 le 美丽 měilì 的 de 图案 túàn

  - Anh ấy đã khắc ra những họa tiết đẹp.

• 

  - 他 tā 乘坐 chéngzuò 着 zhe 华丽 huálì 轩车 xuānchē

  - Anh ấy đi trên chiếc xe sang trọng có màn che.

• 

  - 黄河流域 huánghéliúyù 物产丰富 wùchǎnfēngfù ， 山河 shānhé 壮丽 zhuànglì ， 是 shì 中国 zhōngguó 古代 gǔdài 文化 wénhuà 的 de 发祥地 fāxiángdì

  - Vùng Hoàng Hà sản vật phong phú, núi sông tươi đẹp, là cái nôi của nền văn hoá cổ đại Trung Quốc.

• 

  - 他 tā 懒得 lǎnde 萎靡不振 wěimǐbùzhèn ， 因此 yīncǐ 早就 zǎojiù 未老先衰 wèilǎoxiānshuāi 了 le

  - Anh ấy lười biếng vận động, vì vậy sớm sẽ chưa già đã yếu.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 她 tā 美丽 měilì 的 de 外貌 wàimào

  - Anh ấy say mê ngoại hình xinh đẹp của cô ấy.

• 

  - 他 tā 开始 kāishǐ 写 xiě 海边 hǎibiān 的 de 美丽 měilì 风光 fēngguāng

  - Anh ấy bắt đầu miêu tả về cảnh đẹp bên bờ biển.

• 

  - 今天 jīntiān 风和日暖 fēnghérìnuǎn ， 西湖 xīhú 显得 xiǎnde 更加 gèngjiā 绮丽 qǐlì

  - hôm nay trời ấm gió hoà, Tây Hồ càng đẹp hơn.

• 

  - 丽水 líshuǐ 离 lí 我家 wǒjiā 非常 fēicháng 远 yuǎn

  - Lệ Thủy cách nhà tôi rất xa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳