青白 qīngbái

Từ hán việt: 【thanh bạch】

Đọc nhanh: 青白 (thanh bạch). Ý nghĩa là: Quận Qingbaijiang của thành phố Chengdu 成都市 , Tứ Xuyên, tái nhợt, xanh xao.

Ý Nghĩa của "青白" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

青白 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. Quận Qingbaijiang của thành phố Chengdu 成都市 , Tứ Xuyên

Qingbaijiang district of Chengdu city 成都市 [Chéngdūshì], Sichuan

✪ 2. tái nhợt

pale

✪ 3. xanh xao

pallor

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 青白

- 一朵 yīduǒ 白云 báiyún

- một đám mây trắng
- 不问青红皂白 bùwènqīnghóngzàobái

- không hỏi phải trái là gì.
- 不分青红皂白 bùfēnqīnghóngzàobái

- không phân biệt trắng đen.
- 一团 yītuán 浓烟 nóngyān 在 zài 空中 kōngzhōng 飞散 fēisàn 着 zhe ，由 yóu 黑色 hēisè 渐渐 jiànjiàn 变成 biànchéng 灰白 huībái

- cụm khói dày đặc bay trong không trung, từ màu đen dần dần chuyển sang màu xám.
- 李白 lǐbái 字 zì 太白 tàibái ，别号 biéhào 青莲居士 qīngliánjūshì

- Lý Bạch tự là Thái Bạch, hiệu là Thanh Liên cư sĩ
- 一清二白 yīqīngèrbái

- vô cùng thanh bạch
- 一掐儿 yīqiāér 青菜 qīngcài 很 hěn 新鲜 xīnxiān

- Một nắm rau xanh rất tươi.
- 一点 yìdiǎn 也 yě 没有 méiyǒu 弄虚作假 nòngxūzuòjiǎ ，一切都是 yīqièdōushì 清清白白 qīngqīngbáibái 的 de

- Một chút cũng không có việc giở trò bịp bợm, tất cả đều hoàn toàn ổn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳