零杂 líng zá

Từ hán việt: 【linh tạp】

Đọc nhanh: 零杂 (linh tạp). Ý nghĩa là: bit và các mảnh, tỷ lệ cược nhỏ và kết thúc.

Ý Nghĩa của "零杂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

零杂 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. bit và các mảnh

bit and pieces

✪ 2. tỷ lệ cược nhỏ và kết thúc

small odds and ends

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 零杂

- 书 shū ，杂志 zázhì 乃至于 nǎizhìyú 报纸 bàozhǐ 都 dōu 有 yǒu

- Sách, tạp chí, thậm chí cả báo chí đều có.
- 下 xià 着 zhe 零零星星 línglíngxīngxing 的 de 小雨 xiǎoyǔ

- mưa nhỏ lác đác.
- 黄叶飘零 huángyèpiāolíng

- lá vàng rơi lả tả.
- 书 shū 啊 a ，杂志 zázhì ，摆满 bǎimǎn 了 le 一 yī 书架子 shūjiàzi

- Nào là sách, nào là tạp chí, bày kín cả kệ.
- 为了 wèile 赚钱 zhuànqián ，哥哥 gēge 一面 yímiàn 上学 shàngxué ，一面 yímiàn 在外 zàiwài 打零工 dǎlínggōng

- Để kiếm tiền, anh tôi vừa học vừa đi làm thêm.
- 东西 dōngxī 零碎 língsuì

- đồ đạc vặt vãnh.
- 个人 gèrén 认为 rènwéi 这个 zhègè 问题 wèntí 很 hěn 复杂 fùzá

- Cá nhân tôi nghĩ rằng vấn đề này rất phức tạp.
- 中级 zhōngjí 水平 shuǐpíng 的 de 学生 xuésheng 能够 nénggòu 理解 lǐjiě 并 bìng 使用 shǐyòng 复杂 fùzá 的 de 句子 jùzi

- Học sinh ở trình độ trung cấp có thể hiểu và sử dụng các câu phức tạp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳