零的 líng de

Từ hán việt: 【linh đích】

Đọc nhanh: 零的 (linh đích). Ý nghĩa là: thay đổi nhỏ. Ví dụ : - 山脚下有一间孤零零的小草房。 dưới chân núi trơ trọi ngôi nhà nhỏ.

Ý Nghĩa của "零的" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

零的 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thay đổi nhỏ

small change

Ví dụ:

- 山脚下 shānjiǎoxià 有 yǒu 一间 yījiān 孤零零 gūlínglíng 的 de 小 xiǎo 草房 cǎofáng

- dưới chân núi trơ trọi ngôi nhà nhỏ.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 零的

- 下 xià 着 zhe 零零星星 línglíngxīngxing 的 de 小雨 xiǎoyǔ

- mưa nhỏ lác đác.
- 北京 běijīng 的 de 温度 wēndù 是 shì 零下 língxià 五度 wǔdù

- Nhiệt độ của Bắc Kinh là -5 độ.
- 剩下 shèngxià 的 de 零碎 língsuì 活儿 huóer 我 wǒ 包圆儿 bāoyuáner

- mấy việc vặt còn lại tôi thầu hết cho
- 一片 yīpiàn 凄凉 qīliáng 零落 língluò 的 de 景象 jǐngxiàng

- một cảnh tượng thê lương suy tàn.
- 今天 jīntiān 的 de 账单 zhàngdān 有 yǒu 零 líng

- Hóa đơn hôm nay có số lẻ.
- 山脚下 shānjiǎoxià 有 yǒu 一间 yījiān 孤零零 gūlínglíng 的 de 小 xiǎo 草房 cǎofáng

- dưới chân núi trơ trọi ngôi nhà nhỏ.
- 四十 sìshí 零 líng 五岁 wǔsuì 的 de 男人 nánrén

- Người đàn ông bốn mươi lẻ năm tuổi.
- 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 经验丰富 jīngyànfēngfù 的 de 零售 língshòu 经理 jīnglǐ ，能 néng 有效 yǒuxiào 提升 tíshēng 门店 méndiàn 业绩 yèjì

- Anh ấy là một quản lý bán lẻ giàu kinh nghiệm, có thể nâng cao hiệu suất cửa hàng một cách hiệu quả.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳