雪山太子 xuěshān tàizǐ

Từ hán việt: 【tuyết sơn thái tử】

Đọc nhanh: 雪山太子 (tuyết sơn thái tử). Ý nghĩa là: Núi tuyết Meri ở Diqing, tỉnh tự trị Tây Tạng 迪慶藏族自治州 | 迪庆藏族自治州 , Vân Nam, cũng được viết 梅里雪山.

Ý Nghĩa của "雪山太子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. Núi tuyết Meri ở Diqing, tỉnh tự trị Tây Tạng 迪慶藏族自治州 | 迪庆藏族自治州 , Vân Nam

Meri snow mountains in Diqing Tibetan autonomous prefecture 迪慶藏族自治州|迪庆藏族自治州 [Di2 qìng Zàng zú zì zhì zhōu], Yunnan

✪ 2. cũng được viết 梅里雪山

also written 梅里雪山 [Méi lǐ xuě shān]

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 雪山太子

- 不要 búyào 对 duì 孩子 háizi 太过分 tàiguòfèn

- Đừng đối xử quá đáng với con cái.
- 下雪 xiàxuě 后 hòu ，满 mǎn 院子 yuànzi 的 de 雪人 xuěrén

- Sau khi tuyết rơi, cả sân đầy người tuyết.
- 他 tā 穿着 chuānzhe 绸子 chóuzi 裤 kù ，裤子 kùzi 系着 xìzhe 带儿 dàier ，未免太 wèimiǎntài 老派 lǎopài 了 le

- anh ấy mặc cái quần lụa, quần thắt dây rút, nhìn rất cổ hủ.
- 他 tā 的 de 肚子 dǔzi 因为 yīnwèi 吃 chī 太 tài 多 duō 而 ér 突出 tūchū

- Bụng của anh ấy phình ra vì ăn quá nhiều.
- 别 bié 太 tài 娇惯 jiāoguàn 孩子 háizi 了 le

- Đừng quá nuông chiều trẻ con nữa.
- 他 tā 的 de 鞋子 xiézi 太大 tàidà 了 le ，需要 xūyào 排 pái 一下 yīxià

- Đôi giày của anh ấy quá lớn và cần được cố định lại hình dáng.
- 他 tā 攀住 pānzhù 一根 yīgēn 绳子 shéngzi 往 wǎng 山上 shānshàng 爬 pá

- Anh ấy bám chặt một sợi dây leo lên núi.
- 不要 búyào 给 gěi 孩子 háizi 太大 tàidà 的 de 压力 yālì ，以免 yǐmiǎn 物极必反 wùjíbìfǎn ，收到 shōudào 反 fǎn 效果 xiàoguǒ

- Đừng tạo áp lực quá lớn cho con, kẻo gây phản tác dụng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳