Ý Nghĩa của "雅旨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

雅旨 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Dáng điệu cử chỉ thanh cao.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 雅旨

- 他 tā 明确 míngquè 了 le 项目 xiàngmù 的 de 宗旨 zōngzhǐ

- Anh ấy đã xác định rõ mục tiêu của dự án.
- 他 tā 的话 dehuà 你 nǐ 就 jiù 当成 dàngchéng 圣旨 shèngzhǐ 啦 la

- lời của anh ấy anh xem như thánh chỉ của vua chắc?
- 高情 gāoqíng 雅意 yǎyì

- cao tình nhã ý
- 他 tā 性格 xìnggé 很 hěn 文雅 wényǎ

- Anh ấy có tính cách rất ôn hòa.
- 他 tā 的 de 举止 jǔzhǐ 很 hěn 优雅 yōuyǎ

- Cử chỉ của anh ấy rất tao nhã.
- 他们 tāmen 之间 zhījiān 的 de 感情 gǎnqíng 很 hěn 古雅 gǔyǎ

- Tình cảm giữa họ rất chân thành và thanh nhã.
- 他 tā 所 suǒ 做 zuò 的 de 一切 yīqiè 都 dōu 非常 fēicháng 雅 yǎ

- Mọi thứ anh ấy làm đều rất chuẩn mực.
- 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 举止 jǔzhǐ 非常 fēicháng 温文儒雅 wēnwénrúyǎ

- Cử chỉ hành động anh ấy toát lên là một người ôn tồn lễ độ, có văn hóa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳