雄鹰 xióng yīng

Từ hán việt: 【hùng ưng】

Đọc nhanh: 雄鹰 (hùng ưng). Ý nghĩa là: đại bàng đực, tercel (chim ưng đực được sử dụng trong nuôi chim ưng).

Ý Nghĩa của "雄鹰" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

雄鹰 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. đại bàng đực

male eagle

✪ 2. tercel (chim ưng đực được sử dụng trong nuôi chim ưng)

tercel (male falcon used in falconry)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 雄鹰

- 人们 rénmen 称 chēng 他 tā 为 wèi 英雄 yīngxióng

- Mọi người gọi anh ấy là anh hùng.
- 人民 rénmín 永远 yǒngyuǎn 怀念 huáiniàn 这位 zhèwèi 民族英雄 mínzúyīngxióng

- Nhân dân mãi mãi nhớ đến vị anh hùng dân tộc này.
- 雄鹰 xióngyīng 在 zài 开阔 kāikuò 的 de 天空 tiānkōng 中 zhōng 翱翔 áoxiáng

- Chim ưng bay lượn trên bầu trời bao la.
- 鹰瞵鹗视 yīnglínèshì

- nhìn trừng trừng như cú vọ.
- 事实胜于雄辩 shìshíshèngyúxióngbiàn

- Sự thật hơn hẳn hùng biện.
- 雄鹰 xióngyīng 在 zài 天空 tiānkōng 飞旋 fēixuán

- chim ưng trống bay lượn vòng trên không trung.
- 人民 rénmín 英雄 yīngxióng 永垂不朽 yǒngchuíbùxiǔ

- Anh hùng nhân dân bất diệt!
- 人民 rénmín 英雄 yīngxióng 永垂不朽 yǒngchuíbùxiǔ

- anh hùng nhân dân đời đời bất diệt
Xem thêm 3 ví dụ ⊳