雌雄同株 cíxióng tóng zhū

Từ hán việt: 【thư hùng đồng chu】

Đọc nhanh: 雌雄同株 (thư hùng đồng chu). Ý nghĩa là: cây lưỡng tính (hoa đực và hoa cái cùng ở trên một cây, như cây ngô).

Ý Nghĩa của "雌雄同株" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

雌雄同株 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cây lưỡng tính (hoa đực và hoa cái cùng ở trên một cây, như cây ngô)

雄花和雌花生在同一植株上，例如玉米

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 雌雄同株

- 一视同仁 yīshìtóngrén

- đối xử bình đẳng.
- 一视同仁 yīshìtóngrén

- đối xử bình đẳng
- 决一雌雄 juéyīcíxióng

- quyết một phen sống mái.
- 雌雄异体 cíxióngyìtǐ

- đơn tính.
- 一同 yītóng 欢度 huāndù 新年 xīnnián

- Cùng đón mừng năm mới.
- 一个 yígè 沉着 chénzhuó ，一个 yígè 急躁 jízào ，他俩 tāliǎ 的 de 性格 xìnggé 迥然不同 jiǒngránbùtóng

- Một người trầm tĩnh, một người nóng vội, tính cách hai người khác hẳn nhau.
- 都 dōu 是 shì 演 yǎn 雌雄莫辨 cíxióngmòbiàn 的 de 美人 měirén ，有人 yǒurén 演成 yǎnchéng 了 le 妖孽 yāoniè ，有人 yǒurén 演成 yǎnchéng 了 le 妖怪 yāoguài

- Đều là những người mang vẻ đẹp phi giới tính, nhưng người thì diễn thành yêu nghiệt, người lại đóng thành yêu quái.
- 这种 zhèzhǒng 雄鸟 xióngniǎo 在 zài 与 yǔ 雌鸟 cíniǎo 交尾 jiāowěi 以前 yǐqián 要 yào 跳 tiào 一种 yīzhǒng 交欢 jiāohuān 舞 wǔ

- Trước khi giao phối với chim cái, chim đực loài này phải nhảy một điệu nhảy giao hợp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳