Ý Nghĩa của "雀翎旗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 雀翎旗

• 

  - 他 tā 像 xiàng 一只 yīzhī 骄傲 jiāoào 的 de 孔雀 kǒngquè 一样 yīyàng 在 zài 我 wǒ 前面 qiánmiàn 趾高气扬 zhǐgāoqìyáng 地 dì 走 zǒu 着 zhe

  - Anh ấy đi trước tôi, tự mãn như một con công kiêu ngạo.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 旗子 qízi 熨 yùn 一 yī 熨 yùn

  - Anh ấy ủi phẳng lá cờ.

• 

  - 他 tā 是 shì 旗人 qírén

  - Anh ấy là người Bát Kỳ.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 旗杆 qígān 竖 shù 了 le 起来 qǐlai

  - Anh ấy dựng cột cờ lên.

• 

  - 他 tā 是 shì 年轻人 niánqīngrén 的 de 旗帜 qízhì

  - Anh ấy là hình mẫu cho giới trẻ.

• 

  - 龙生龙 lóngshēnglóng ， 凤生凤 fèngshēngfèng ， 老鼠 lǎoshǔ 生来 shēnglái 会 huì 打洞 dǎdòng ， 麻雀 máquè 生儿 shēngér 钻瓦缝 zuànwǎfèng

  - Rồng sinh rồng, phượng sinh phượng, chuột sinh ra đã biết đào hàng, chim sẻ được sinh ra đã biết đục mái.

• 

  - 孔雀 kǒngquè 翎 líng

  - lông đuôi chim công.

• 

  - 孔雀 kǒngquè 翎 líng 非常 fēicháng 美丽 měilì

  - Lông đuôi chim công rất đẹp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳