隔离病房 gélí bìngfáng

Từ hán việt: 【cách ly bệnh phòng】

Đọc nhanh: 隔离病房 (cách ly bệnh phòng). Ý nghĩa là: Phòng cách ly, buồng bệnh lây.

Ý Nghĩa của "隔离病房" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Y Tế

Danh từ

Ví dụ

隔离病房 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Phòng cách ly

隔离病房是采取物理措施与其他患者相隔离，从而防止病原微生物借空气扩散，或保护患者免受来自污染空气的威胁。

✪ 2. buồng bệnh lây

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 隔离病房

- 哥哥 gēge 悄悄地 qiāoqiāodì 走进 zǒujìn 病房 bìngfáng

- Anh trai nhẹ nhàng bước vào phòng bệnh.
- 隔离病房 gélíbìngfáng

- phòng cách ly bệnh
- 这种 zhèzhǒng 病 bìng 的 de 患者 huànzhě 应予以 yīngyǔyǐ 隔离 gélí

- Bệnh nhân mắc bệnh này nên được cho cách ly.
- 他 tā 在 zài 花 huā 房里 fánglǐ 盘旋 pánxuán 了 le 半天 bàntiān 才 cái 离开 líkāi

- anh ấy quanh quẩn trong nhà kính một lúc lâu rồi mới ra đi.
- 垒 lěi 了 le 一道 yīdào 墙 qiáng ，把 bǎ 一间 yījiān 房子 fángzi 分隔 fēngé 成 chéng 两间 liǎngjiān

- xây bức tường ngăn nhà ra làm đôi.
- 他 tā 因为 yīnwèi 生病 shēngbìng 离职 lízhí 了 le 一阵 yīzhèn

- Anh ấy vì bệnh nên tạm rời công tác một thời gian.
- 完全 wánquán 隔离 gélí 大概 dàgài 是 shì 不 bù 可能 kěnéng 的 de

- cách ly hoàn toàn có lẽ là không thể.
- 他 tā 一 yī 说完 shuōwán ，随即 suíjí 离开 líkāi 了 le 房间 fángjiān

- Anh ấy vừa nói xong thì ngay lập tức rời khỏi phòng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳