种族隔离 zhǒngzú gélí

Từ hán việt: 【chủng tộc cách ly】

Đọc nhanh: 种族隔离 (chủng tộc cách ly). Ý nghĩa là: a-pác-thai; chủ nghĩa phân biệt chủng tộc.

Ý Nghĩa của "种族隔离" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

种族隔离 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. a-pác-thai; chủ nghĩa phân biệt chủng tộc

种族间由于肤色、生活习惯、风俗民情的不同，以致产生歧视心态，进而用政治或法律的手段将种族区隔分离，称为"种族隔离" 如南非隔离黑白种族的政策，使得南非境內占多数的非白种種人受到歧视

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 种族隔离

- 他 tā 就是 jiùshì 种族主义者 zhǒngzúzhǔyìzhě

- Anh ta sống trong sự phân biệt chủng tộc.
- 民主党 mínzhǔdǎng 内有 nèiyǒu 种族主义者 zhǒngzúzhǔyìzhě 和 hé 极端分子 jíduānfènzǐ 吗 ma

- Có những kẻ phân biệt chủng tộc và những kẻ cực đoan trong Đảng Dân chủ không?
- 这种 zhèzhǒng 病 bìng 的 de 患者 huànzhě 应予以 yīngyǔyǐ 隔离 gélí

- Bệnh nhân mắc bệnh này nên được cho cách ly.
- 我 wǒ 对 duì 这种 zhèzhǒng 技术 jìshù 实在 shízài 隔膜 gémó

- Tôi thật sự không biết kỹ thuật này.
- 我 wǒ 对 duì 种族 zhǒngzú 偏见 piānjiàn 深恶痛绝 shēnwùtòngjué

- Tôi ghê tởm và căm ghét sự thiên vị chủng tộc.
- 不同 bùtóng 种族 zhǒngzú 相互尊重 xiānghùzūnzhòng

- Các chủng tộc khác nhau tôn trọng lẫn nhau.
- 完全 wánquán 隔离 gélí 大概 dàgài 是 shì 不 bù 可能 kěnéng 的 de

- cách ly hoàn toàn có lẽ là không thể.
- 但 dàn 我 wǒ 不 bù 认为 rènwéi 你 nǐ 是 shì 个 gè 种族主义者 zhǒngzúzhǔyìzhě

- Nhưng tôi không nghĩ bạn phân biệt chủng tộc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳