Ý Nghĩa của "隐君子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 隐君子

• 

  - 君王 jūnwáng 独幸 dúxìng 这 zhè 妃子 fēizǐ

  - Quân vương chỉ sủng vị phi tử này.

• 

  - 臣子 chénzǐ 直言 zhíyán 谏 jiàn 君王 jūnwáng

  - Các đại thần thẳng thắn khuyên ngăn quân vương.

• 

  - 我 wǒ 不是 búshì 瘾君子 yǐnjūnzi

  - Tôi không phải là một người nghiện.

• 

  - 窈窕淑女 yǎotiǎoshūnǚ 君子好逑 jūnzǐhàoqiú

  - Yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu

• 

  - 君子 jūnzi 如卿 rúqīng ， 真是 zhēnshi 难得 nánde

  - Người quân tử như khanh thật hiếm có.

• 

  - 视民 shìmín 不恌 bùtiāo ， 君子 jūnzi 是 shì 则 zé 是 shì 效 xiào

  - Hết khinh bạc dân tâm cải hoá, quân tử kia thật đã nên gương

• 

  - 他 tā 用 yòng 帽子 màozi 隐蔽 yǐnbì 了 le 自己 zìjǐ 的 de 脸 liǎn

  - Anh ấy dùng mũ để che giấu khuôn mặt của mình.

• 

  - 他 tā 确实 quèshí 是 shì 个 gè 正人君子 zhèngrénjūnzǐ ， 谁 shuí 能 néng 信 xìn 他 tā 会 huì 做出 zuòchū 这样 zhèyàng 的 de 事 shì 呢 ne

  - Anh ta đúng là một người đàn ông chân chính, ai có thể tin rằng anh ta sẽ làm một điều như vậy?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳