院落 yuànluò

Từ hán việt: 【viện lạc】

Đọc nhanh: 院落 (viện lạc). Ý nghĩa là: sân; sân nhỏ; sân trong. Ví dụ : - 第一个空间是院落。 Không gian đầu tiên là sân trong.

Ý Nghĩa của "院落" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

院落 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sân; sân nhỏ; sân trong

院子

Ví dụ:

- 第一个 dìyígè 空间 kōngjiān 是 shì 院落 yuànluò

- Không gian đầu tiên là sân trong.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 院落

- 爷爷 yéye 把 bǎ 洒落 sǎluò 在 zài 院子 yuànzi 里 lǐ 的 de 大豆 dàdòu 一粒 yīlì 粒 lì 捡起来 jiǎnqǐlai

- Ông nội nhặt từng hạt đậu nành rải rác trong sân.
- 不甘落后 bùgānluòhòu

- không chịu bị lạc hậu
- 不料 bùliào 走 zǒu 错 cuò 一步 yībù ，竟 jìng 落到 luòdào 这般 zhèbān 天地 tiāndì

- không ngời đi sai một bước, lại rơi vài tình cảnh này.
- 下雪 xiàxuě 后 hòu ，满 mǎn 院子 yuànzi 的 de 雪人 xuěrén

- Sau khi tuyết rơi, cả sân đầy người tuyết.
- 木材 mùcái 露 lù 在 zài 院子 yuànzi 角落 jiǎoluò

- Gỗ để trần ở góc sân.
- 秋天 qiūtiān ，满 mǎn 院子 yuànzi 的 de 落叶 luòyè

- Mùa thu, khắp sân đầy lá rụng.
- 第一个 dìyígè 空间 kōngjiān 是 shì 院落 yuànluò

- Không gian đầu tiên là sân trong.
- 三只 sānzhǐ 猫 māo 在 zài 院子 yuànzi 里 lǐ 玩 wán

- Ba con mèo đang chơi trong sân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳