Ý Nghĩa của "陕西大地震" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 陕西大地震

• 

  - 大 dà 地震 dìzhèn 造成 zàochéng 了 le 损失 sǔnshī

  - Trận động đất lớn đã gây ra thiệt hại.

• 

  - 地震 dìzhèn 是 shì 巨大 jùdà 的 de 灾害 zāihài

  - Động đất là thảm họa lớn.

• 

  - 地震 dìzhèn 带来 dàilái 了 le 巨大 jùdà 的 de 灾殃 zāiyāng

  - Trận động đất đã mang lại thảm họa lớn.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 大力 dàlì 开发 kāifā 西部 xībù 地区 dìqū

  - Chính phủ tăng cường khai phá phía Tây.

• 

  - 滚滚 gǔngǔn 春雷 chūnléi ， 震撼 zhènhàn 大地 dàdì

  - sấm chớp ầm ầm, chấn động cả mặt đất.

• 

  - 地震 dìzhèn 了 le ， 大家 dàjiā 都 dōu 很 hěn 紧张 jǐnzhāng

  - Đã xảy ra động đất, mọi người đều rất lo lắng.

• 

  - 大 dà 地震 dìzhèn 后 hòu ， 整个 zhěnggè 城市 chéngshì 成 chéng 了 le 废墟 fèixū

  - sau trận động đất dữ dội, cả thành phố biến thành một đống hoang tàn.

• 

  - 陕西省 shǎnxīshěng 有线 yǒuxiàn 网络 wǎngluò 普及率 pǔjílǜ 较 jiào 低 dī 用户 yònghù 增长 zēngzhǎng 空间 kōngjiān 巨大 jùdà

  - Tỷ lệ thâm nhập của mạng có dây ở tỉnh Thiểm Tây là tương đối thấp và có rất nhiều cơ hội để phát triển người dùng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳