陋规 lòuguī

Từ hán việt: 【lậu quy】

Đọc nhanh: 陋规 (lậu quy). Ý nghĩa là: thói xấu; thói đời. Ví dụ : - 革除陋规。 loại bỏ những luật lệ cổ hủ.

Ý Nghĩa của "陋规" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

陋规 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thói xấu; thói đời

不好的惯例旧时多指官吏索贿受贿

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 陋规

- 丹尼斯 dānnísī 做 zuò 了 le 大规模 dàguīmó 的 de 整形手术 zhěngxíngshǒushù

- Denise đã phẫu thuật thẩm mỹ rộng rãi.
- 严格遵守 yángézūnshǒu 保安 bǎoān 规程 guīchéng

- Tuân thủ nghiêm ngặt quy trình bảo hộ lao động.
- 举行 jǔxíng 故事 gùshì ( 按照 ànzhào 老规矩 lǎoguījǔ 敷衍塞责 fūyǎnsèzé )

- làm theo lệ cũ
- 陈规陋习 chénguīlòuxí

- lề thói xấu.
- 革除陋规 géchúlòuguī

- loại bỏ những luật lệ cổ hủ.
- 他 tā 勇敢 yǒnggǎn 破除 pòchú 陈规陋习 chénguīlòuxí

- Anh ấy dũng cảm phá bỏ quy củ xấu và thói quen xấu.
- 不要 búyào 违反 wéifǎn 机器 jīqì 的 de 操作规程 cāozuòguīchéng

- Không được vi phạm hướng dẫn quy trình vận hành của máy móc.
- 互相 hùxiāng 规正 guīzhèng

- khuyên bảo nhau
Xem thêm 3 ví dụ ⊳