Ý Nghĩa của "阴囊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 阴囊

• 

  - 他 tā 一直 yìzhí 生活 shēnghuó 在 zài 哥哥 gēge 的 de 阴影 yīnyǐng 下 xià

  - Anh ấy luôn sống dưới cái bóng của anh trai.

• 

  - 他会刻 tāhuìkè 阴文 yīnwén

  - Anh ấy biết chạm khắc chữ nghiêng.

• 

  - 他 tā 在 zài 工作 gōngzuò 中 zhōng 表现 biǎoxiàn 得 dé 很 hěn 窝囊 wōnāng

  - Anh ấy thể hiện sự nhút nhát trong công việc.

• 

  - 他 tā 囊中羞涩 nángzhōngxiūsè 只好 zhǐhǎo 不买 bùmǎi 衣服 yīfú 了 le

  - Anh ấy hết tiền, đến nỗi phải dừng mua quần áo.

• 

  - 黑猫 hēimāo 躲 duǒ 在 zài 阴影 yīnyǐng 里 lǐ

  - Mèo đen trốn dưới bóng râm.

• 

  - 他们 tāmen 阴谋 yīnmóu 分裂 fēnliè 国家 guójiā

  - Họ âm mưu chia rẽ đất nước.

• 

  - 他们 tāmen 阴谋 yīnmóu 推翻 tuīfān 政府 zhèngfǔ

  - Họ âm mưu lật đổ chính phủ.

• 

  - 他们 tāmen 认 rèn 他们 tāmen 的 de 失败 shībài 是 shì 因 yīn 杰克 jiékè 的 de 阴魂不散 yīnhúnbùsàn

  - Họ nghĩ nguyên nhân thất bại của họ là do âm hồn bất tán của Kiệt Khắc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳