Ý Nghĩa của "问心" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 问心

• 

  - 中心 zhōngxīn 问题 wèntí

  - vấn đề trung tâm

• 

  - 他 tā 专心 zhuānxīn 研究 yánjiū 问题 wèntí

  - Anh ấy chuyên tâm nghiên cứu vấn đề.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 非常 fēicháng 关心群众 guānxīnqúnzhòng ， 常到 chángdào 群众 qúnzhòng 中 zhōng 去 qù 问长问短 wènchángwènduǎn

  - anh ta luôn vô cùng quan tâm đến mọi người, thường đến chỗ mọi người hỏi tới hỏi lui

• 

  - 他们 tāmen 向 xiàng 当局 dāngjú 陈述 chénshù 了 le 他们 tāmen 关心 guānxīn 的 de 问题 wèntí

  - Họ bày tỏ mối quan ngại của mình với chính quyền.

• 

  - 他 tā 心里 xīnli 有 yǒu 很多 hěnduō 问题 wèntí

  - Anh ấy có nhiều câu hỏi trong đầu.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 耐心 nàixīn 回答 huídá 问题 wèntí

  - Anh ấy luôn kiên nhẫn trả lời câu hỏi.

• 

  - 他 tā 深入群众 shēnrùqúnzhòng ， 虚心学习 xūxīnxuéxí ， 找到 zhǎodào 了 le 解决问题 jiějuéwèntí 的 de 门径 ménjìng

  - anh ấy thâm nhập vào quần chúng, khiêm tốn học tập, đã tìm ra được cách giải quyết vấn đề.

• - 你 nǐ 放心 fàngxīn ， 我 wǒ 没 méi 问题 wèntí 的 de

  - Bạn yên tâm, tôi không sao đâu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳