长叹 chángtàn

Từ hán việt: 【trưởng thán】

Đọc nhanh: 长叹 (trưởng thán). Ý nghĩa là: thở dài. Ví dụ : - 拊膺长叹 đấm ngực thở dài. - 慨然长叹。 xúc động thở dài.. - 喟然长叹。 than ngắn thở dài.

Ý Nghĩa của "长叹" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

长叹 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thở dài

深深地叹息

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 长叹

- 拊 fǔ 膺 yīng 长叹 chángtàn

- đấm ngực thở dài
- 跌足 diēzú 长叹 chángtàn

- giậm chân thở dài
- 长吁短叹 chángxūduǎntàn

- thở ngắn than dài
- 喟然长叹 kuìránchángtàn

- than ngắn thở dài.
- 慨然 kǎirán 长叹 chángtàn

- xúc động thở dài.
- 他 tā 常常 chángcháng 长吁短叹 chángxūduǎntàn

- Anh ấy thường hay than vắn thở dài.
- 他 tā 发出 fāchū 一声 yīshēng 悠长 yōucháng 的 de 叹息 tànxī

- Anh ấy thở dài một tiếng.
- 妈妈 māma 长叹一声 chángtànyīshēng ，走进 zǒujìn 了 le 房间 fángjiān

- Mẹ thở dài một tiếng, bước vào phòng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳