Ý Nghĩa của "钟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

钟 khi là Danh từ (có 6 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 今天 jīntiān 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一口钟 yīkǒuzhōng

  - Hôm nay tôi đã mua 1 cái chuông.

• 

  - 这是 zhèshì 一个 yígè 古代 gǔdài 的 de 钟 zhōng

  - Đây là một chiếc chuông cổ.

Ví dụ:

• 

  - 墙上 qiángshàng 挂 guà 着 zhe 一个 yígè 钟 zhōng

  - Trên tường treo một chiếc đồng hồ.

• 

  - 我要 wǒyào 买 mǎi 一个 yígè 闹钟 nàozhōng

  - Tôi muốn mua một cái đồng hồ báo thức.

Ví dụ:

• 

  - 现在 xiànzài 已经 yǐjīng 八点钟 bādiǎnzhōng 了 le

  - Bây giờ tám giờ rồi.

• 

  - 会议 huìyì 在 zài 九点钟 jiǔdiǎnzhōng 开始 kāishǐ

  - Cuộc họp sẽ bắt đầu lúc chín giờ.

Ví dụ:

• 

  - 这座 zhèzuò 钟楼 zhōnglóu 建于 jiànyú 十七世纪 shíqīshìjì

  - Tháp chuông này được xây dựng vào thế kỷ 17.

• 

  - 警钟 jǐngzhōng 提醒 tíxǐng 我们 wǒmen 要 yào 小心 xiǎoxīn

  - Chuông báo động nhắc nhở chúng ta phải cẩn thận.

Ví dụ:

• 

  - 这些 zhèxiē 钟 zhōng 都 dōu 很漂亮 hěnpiàoliàng

  - Những cái cốc này rất đẹp.

• 

  - 桌子 zhuōzi 上 shàng 有 yǒu 几个 jǐgè 钟 zhōng

  - Trên bàn có mấy cái cốc.

Ví dụ:

• 

  - 钟 zhōng 先生 xiānsheng 是 shì 我 wǒ 的 de 老师 lǎoshī

  - Ông Chung là thầy giáo của tôi.

• 

  - 钟 zhōng 先生 xiānsheng 的 de 家 jiā 在 zài 这里 zhèlǐ

  - Nhà ông Chung ở đây.