Ý Nghĩa của "金盆洗手" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 金盆洗手

• 

  - 他们 tāmen 还 hái 在 zài 找 zhǎo 凶手 xiōngshǒu 开 kāi 的 de 金色 jīnsè 普利茅斯 pǔlìmáosī

  - Họ vẫn đang tìm kiếm chiếc Plymouth vàng mà kẻ bắn đã ở trong đó.

• 

  - 他 tā 一到 yídào 家 jiā 就 jiù 洗手 xǐshǒu

  - Anh ấy vừa về đến nhà là rửa tay ngay.

• 

  - 浴室 yùshì 洗手盆 xǐshǒupén 需要 xūyào 清洁 qīngjié

  - Chậu rửa mặt trong nhà tắm cần lau chùi.

• 

  - 这盆 zhèpén 水温 shuǐwēn 和 hé ， 用来 yònglái 洗手 xǐshǒu 刚好 gānghǎo

  - Nước trong chậu này ấm và thích hợp để rửa tay.

• 

  - 他 tā 决定 juédìng 洗手 xǐshǒu ， 不再 bùzài 做 zuò 坏事 huàishì

  - Anh ấy quyết định từ bỏ, không làm việc xấu nữa.

• 

  - 剁 duò 椒 jiāo 金针菇 jīnzhēngū 是 shì 我 wǒ 妈妈 māma 的 de 拿手菜 náshǒucài

  - Món nấm kim châm xào ớt tiêu là món tủ của mẹ tôi.

• 

  - 她 tā 为 wèi 寻回 xúnhuí 遗失 yíshī 的 de 手镯 shǒuzhuó 提出 tíchū 以 yǐ 酬金 chóujīn 答谢 dáxiè

  - Cô ấy đề xuất trả thù bằng tiền thưởng để tìm lại chiếc vòng tay đã bị mất.

• 

  - 勤洗手 qínxǐshǒu 利于 lìyú 防病 fángbìng

  - Rửa tay thường xuyên có lợi cho việc phòng bệnh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳