Ý Nghĩa của "重伤" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 重伤

• 

  - 伤亡惨重 shāngwángcǎnzhòng

  - thương vong nặng nề.

• 

  - 伤势 shāngshì 严重 yánzhòng

  - vết thương nặng.

• 

  - 他伤 tāshāng 得 dé 很重 hěnzhòng

  - Anh ấy bị thương rất nặng.

• 

  - 鼻子 bízi 受伤 shòushāng 严重 yánzhòng 大量 dàliàng 软组织 ruǎnzǔzhī 缺损 quēsǔn

  - Mũi bị treo và mất nhiều mô mềm.

• 

  - 他 tā 负 fù 重伤 zhòngshāng 仍 réng 坚持 jiānchí

  - Anh ấy bị thương nặng nhưng vẫn kiên trì.

• 

  - 他 tā 受 shòu 了 le 严重 yánzhòng 的 de 创伤 chuāngshāng

  - Anh ấy đã bị vết thương nghiêm trọng.

• 

  - 创伤 chuāngshāng 的 de 护理 hùlǐ 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Việc chăm sóc vết thương rất quan trọng.

• 

  - 他 tā 受 shòu 了 le 很 hěn 重 zhòng 的 de 内伤 nèishāng

  - Anh ấy bị nội thương rất nặng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳