Ý Nghĩa của "醉态" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

醉态 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vẻ say rượu; trạng thái say rượu

喝醉以后神志不清的样子

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 醉态

- 丝竹 sīzhú 之 zhī 乐 lè 令人 lìngrén 陶醉 táozuì

- Tiếng nhạc đàn tranh thật khiến người ta say mê.
- 事态 shìtài 有所 yǒusuǒ 暖和 nuǎnhuo

- tình thế có phần dịu bớt.
- 为了 wèile 病态 bìngtài 操控 cāokòng 人心 rénxīn

- Đối với một mạng xã hội để thao túng.
- 事态严重 shìtàiyánzhòng

- tình hình nghiêm trọng.
- 事态 shìtài 扩大 kuòdà

- tình thế mở rộng.
- 事态严重 shìtàiyánzhòng 一 yī 至于 zhìyú 此 cǐ ！

- Tình hình sao mà nghiêm trọng đến như vậy!
- 麻醉 mázuì 是 shì 一项 yīxiàng 伟大 wěidà 的 de 医学 yīxué 创新 chuàngxīn

- Ma tê là một đột phá y học vĩ đại.
- 事在人为 shìzàirénwéi ，态度 tàidù 决定 juédìng 一切 yīqiè

- Mọi việc do con người làm ra, thái độ quyết định tất cả.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳