酬金 chóujīn
volume volume

Từ hán việt: 【thù kim】

Đọc nhanh: 酬金 (thù kim). Ý nghĩa là: tiền thù lao; tiền công. Ví dụ : - 警察是不允许接受酬金的。 Cảnh sát không được phép nhận tiền thưởng.. - 酬金将与工作量成比例. Tiền thù lao sẽ tỷ lệ thuận với khối lượng công việc.. - 她为寻回遗失的手镯提出以酬金答谢。 Cô ấy đề xuất trả thù bằng tiền thưởng để tìm lại chiếc vòng tay đã bị mất.

Ý Nghĩa của "酬金" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

酬金 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tiền thù lao; tiền công

酬劳的钱

Ví dụ:
  • volume volume

    - 警察 jǐngchá 是 shì 不 bù 允许 yǔnxǔ 接受 jiēshòu 酬金 chóujīn 的 de

    - Cảnh sát không được phép nhận tiền thưởng.

  • volume volume

    - 酬金 chóujīn 将 jiāng 与 yǔ 工作量 gōngzuòliàng 成 chéng 比例 bǐlì

    - Tiền thù lao sẽ tỷ lệ thuận với khối lượng công việc.

  • volume volume

    - 她 tā 为 wèi 寻回 xúnhuí 遗失 yíshī 的 de 手镯 shǒuzhuó 提出 tíchū 以 yǐ 酬金 chóujīn 答谢 dáxiè

    - Cô ấy đề xuất trả thù bằng tiền thưởng để tìm lại chiếc vòng tay đã bị mất.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 酬金

  • volume volume

    - 五金 wǔjīn 商店 shāngdiàn

    - cửa hàng kim khí.

  • volume volume

    - 主人 zhǔrén 敬酒 jìngjiǔ 酬宾 chóubīn

    - Chủ nhân kính rượu khách.

  • volume volume

    - 她 tā 付给 fùgěi 我 wǒ 很 hěn 高 gāo 的 de 酬金 chóujīn

    - Cô ấy trả cho tôi một khoản thù lao cao.

  • volume volume

    - 警察 jǐngchá 是 shì 不 bù 允许 yǔnxǔ 接受 jiēshòu 酬金 chóujīn 的 de

    - Cảnh sát không được phép nhận tiền thưởng.

  • volume volume

    - 酬金 chóujīn 将 jiāng 与 yǔ 工作量 gōngzuòliàng 成 chéng 比例 bǐlì

    - Tiền thù lao sẽ tỷ lệ thuận với khối lượng công việc.

  • volume volume

    - 丈夫 zhàngfū 该不该 gāibùgāi 有 yǒu 小金库 xiǎojīnkù ？

    - Chồng có nên có quỹ đen hay không?

  • volume volume

    - 公司 gōngsī 发给 fāgěi 她 tā 奖金 jiǎngjīn 以 yǐ 酬谢 chóuxiè 她 tā 工作 gōngzuò 努力 nǔlì

    - Công ty đã trao cho cô ấy một khoản tiền thưởng nhằm đền đáp cho sự cố gắng làm việc của cô ấy.

  • volume volume

    - 她 tā 为 wèi 寻回 xúnhuí 遗失 yíshī 的 de 手镯 shǒuzhuó 提出 tíchū 以 yǐ 酬金 chóujīn 答谢 dáxiè

    - Cô ấy đề xuất trả thù bằng tiền thưởng để tìm lại chiếc vòng tay đã bị mất.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 酬›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Dậu 酉 (+6 nét)
    • Pinyin: Chóu
    • Âm hán việt: Thù
    • Nét bút:一丨フノフ一一丶ノ丶丨丶丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:MWILL (一田戈中中)
    • Bảng mã:U+916C
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 金›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Kim 金 (+0 nét)
    • Pinyin: Jīn , Jìn
    • Âm hán việt: Kim
    • Nét bút:ノ丶一一丨丶ノ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:C (金)
    • Bảng mã:U+91D1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao