Ý Nghĩa của "酒红色的头发" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 酒红色的头发

• 

  - 她 tā 把 bǎ 头发 tóufà 染成 rǎnchéng 了 le 红色 hóngsè

  - Cô ấy nhuộm tóc thành màu đỏ.

• 

  - 烈酒 lièjiǔ 让 ràng 他 tā 脸色 liǎnsè 发红 fāhóng

  - Rượu mạnh làm mặt anh ấy đỏ bừng.

• 

  - 他 tā 的 de 脸色 liǎnsè 不对头 búduìtóu ， 恐怕 kǒngpà 是 shì 病 bìng 了 le

  - sắc mặt anh ấy không bình thường, e rằng bị bệnh rồi.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 粉红色 fěnhóngsè 的 de

  - Anh ấy thích màu hồng phấn.

• 

  - 他 tā 不安 bùān 的 de 神色 shénsè 引发 yǐnfā 了 le 谣传 yáochuán 说 shuō 他 tā 与 yǔ 警方 jǐngfāng 发生 fāshēng 了 le 某些 mǒuxiē 纠葛 jiūgé

  - Tình trạng bất an của anh ấy đã khiến cho tin đồn lan truyền rằng anh ấy đã có mâu thuẫn với cảnh sát.

• 

  - 他 tā 的 de 头发 tóufà 带 dài 一点 yìdiǎn 姜 jiāng 黄色 huángsè

  - Tóc của anh ấy có một chút màu nâu hồng.

• 

  - 她 tā 的 de 头发 tóufà 是 shì 黑色 hēisè 的 de

  - Tóc cô ấy màu đen.

• 

  - 她 tā 有 yǒu 一头 yītóu 金色 jīnsè 的 de 卷发 juǎnfà

  - Cô ấy có một mái tóc xoăn màu vàng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳