Ý Nghĩa của "通道" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

通道 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

• 

  - 这 zhè 条 tiáo 通道 tōngdào 很 hěn 宽敞 kuānchang

  - Con đường lớn này rất rộng rãi.

• 

  - 通道 tōngdào 上 shàng 有 yǒu 很多 hěnduō 车 chē

  - Có nhiều xe trên đường lớn.

• 

  - 他 tā 在 zài 通道 tōngdào 上 shàng 骑 qí 自行车 zìxíngchē

  - Anh ấy đi xe đạp trên đường lớn.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 货物 huòwù 从 cóng 这个 zhègè 通道 tōngdào 运出 yùnchū

  - Hàng hóa được vận chuyển qua lối này.

• 

  - 通道 tōngdào 被 bèi 堵住 dǔzhù 了 le

  - Lối đi bị chặn rồi.

• 

  - 我 wǒ 找 zhǎo 不到 búdào 通道 tōngdào

  - Tôi không tìm thấy lối đi.

• 

  - 请 qǐng 从 cóng 安全 ānquán 通道 tōngdào 离开 líkāi

  - Vui lòng rời đi bằng lối thoát an toàn.

• Xem thêm 2 ví dụ ⊳

• 

  - 网络 wǎngluò 通道 tōngdào 很 hěn 稳定 wěndìng

  - Đường truyền mạng rất ổn định.

• 

  - 数据 shùjù 通过 tōngguò 这个 zhègè 通道 tōngdào 传输 chuánshū

  - Dữ liệu được truyền qua kênh này.

• 

  - 他们 tāmen 打开 dǎkāi 了 le 新 xīn 通道 tōngdào

  - Họ đã mở đường truyền mới.

• 

  - 通道 tōngdào 信号 xìnhào 很强 hěnqiáng

  - Tín hiệu đường truyền rất mạnh.

• Xem thêm 2 ví dụ ⊳