Ý Nghĩa của "地下通道" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 地下通道

• 

  - 地下铁道 dìxiàtiědào

  - đường tàu điện ngầm; xe điện ngầm

• 

  - 下水道 xiàshuǐdào 被 bèi 树叶 shùyè 闭塞 bìsè 了 le

  - Cống thoát nước bị tắc do lá cây.

• 

  - 九天九地 jiǔtiānjiǔdì ( 一个 yígè 在 zài 天上 tiānshàng ， 一个 yígè 在 zài 地下 dìxià ， 形容 xíngróng 差别 chābié 极大 jídà )

  - trên trời dưới đất; chênh lệch rất lớn.

• - 地道 dìdào 里 lǐ 没有 méiyǒu 汽车 qìchē 通过 tōngguò

  - Trong đường hầm không có xe hơi qua lại.

• 

  - 这是 zhèshì 地道 dìdào 的 de 普通话 pǔtōnghuà

  - Đây là giọng Bắc Kinh chuẩn.

• 

  - 地下铁道 dìxiàtiědào 开始 kāishǐ 正式 zhèngshì 运营 yùnyíng

  - đường sắt ngầm bắt đầu chính thức hoạt động.

• 

  - 下水道 xiàshuǐdào 已经 yǐjīng 通 tōng 了 le

  - Cống đã thông rồi.

• 

  - 那口 nàkǒu 许愿 xǔyuàn 井 jǐng 通向 tōngxiàng 一个 yígè 地下室 dìxiàshì

  - Tại giếng ước có một lối vào hầm mộ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳