沟通渠道 gōutōng qúdào

Từ hán việt: 【câu thông cừ đạo】

Đọc nhanh: 沟通渠道 (câu thông cừ đạo). Ý nghĩa là: trao đổi tư tưởng; khai thông tư tưởng (giữa nhà nước và nhân dân).

Ý Nghĩa của "沟通渠道" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

沟通渠道 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trao đổi tư tưởng; khai thông tư tưởng (giữa nhà nước và nhân dân)

指政府与民众之间意见交流的途径，是民主政治基本条件之一

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 沟通渠道

- 他 tā 通过 tōngguò 信息 xìnxī 渠道 qúdào 获取 huòqǔ 消息 xiāoxi

- Anh ấy nhận thông tin qua kênh thông tin.
- 沟渠 gōuqú 相通 xiāngtōng

- hầm cống thông nhau; ngòi lạch thông nhau.
- 谈判代表 tánpàndàibiǎo 声称 shēngchēng 他们 tāmen 保持 bǎochí 着 zhe 沟通 gōutōng 管道 guǎndào 的 de 通畅 tōngchàng

- Các nhà đàm phán nói rằng họ luôn giữ các đường dây liên lạc luôn mở.
- 他 tā 在 zài 通道 tōngdào 上 shàng 骑 qí 自行车 zìxíngchē

- Anh ấy đi xe đạp trên đường lớn.
- 渠道 qúdào 走水 zǒushuǐ 通畅 tōngchàng

- nước trong kênh tưới tiêu chảy dễ dàng.
- 我们 wǒmen 通过 tōngguò 教育 jiàoyù 渠道 qúdào 获取 huòqǔ 知识 zhīshí

- Chúng ta nhận kiến thức qua kênh giáo dục.
- 他们 tāmen 开发 kāifā 沟通 gōutōng 渠道 qúdào 改善服务 gǎishànfúwù

- Họ phát triển kênh giao tiếp để cải thiện dịch vụ.
- 我们 wǒmen 通过 tōngguò 不同 bùtóng 渠道 qúdào 收集 shōují 信息 xìnxī

- Chúng tôi thu thập thông tin thông qua các kênh khác nhau.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳