Ý Nghĩa của "通货紧缩" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 通货紧缩

• 

  - 公司 gōngsī 相应 xiāngyìng 地 dì 缩短 suōduǎn 了 le 交货 jiāohuò 时间 shíjiān

  - Công ty đã rút ngắn thời gian giao hàng phù hợp.

• 

  - 公司 gōngsī 颁发 bānfā 紧急通知 jǐnjítōngzhī

  - Công ty ban bố thông báo khẩn.

• 

  - 我们 wǒmen 必须 bìxū 控制 kòngzhì 通货膨胀 tōnghuòpéngzhàng

  - Chúng ta phải kiểm soát lạm phát.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 已经 yǐjīng 竭尽全力 jiéjìnquánlì 遏制 èzhì 通货膨胀 tōnghuòpéngzhàng

  - Chính phủ đã làm mọi thứ có thể để kiềm chế lạm phát.

• 

  - 有行无市 yǒuxíngwúshì ( 过去 guòqù 通货膨胀 tōnghuòpéngzhàng 时 shí ， 有 yǒu 货价 huòjià 却 què 无 wú 成交 chéngjiāo )

  - người bán thì đầy, người mua không có (thời kỳ lạm phát hàng hoá không bán được.).

• 

  - 货物 huòwù 从 cóng 这个 zhègè 通道 tōngdào 运出 yùnchū

  - Hàng hóa được vận chuyển qua lối này.

• 

  - 有 yǒu 几家 jǐjiā 银行 yínháng 在 zài 信贷 xìndài 方面 fāngmiàn 紧缩 jǐnsuō 起来 qǐlai 了 le

  - Một số ngân hàng đã bắt đầu hạn chế tín dụng.

• 

  - 他们 tāmen 把 bǎ 通货膨胀 tōnghuòpéngzhàng 大幅度 dàfúdù 增长 zēngzhǎng 归咎于 guījiùyú 石油价格 shíyóujiàgé 的 de 上涨 shàngzhǎng

  - Họ đổ lỗi sự tăng giá dầu mỏ cho sự gia tăng lạm phát một cách đáng kể.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳