Ý Nghĩa của "通货收缩" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Kinh Tế

Danh từ

Ví dụ

通货收缩 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Giảm phát

通货收缩，DISINFLATION，不同于通货紧缩（DEFLATION），意为通胀下的通胀率增幅下降的经济周期阶段，是通货膨胀的一种，通货收缩的原因是总需求（AD）的增速下降导致。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 通货收缩

- 大 dà 货车 huòchē 坏 huài 在 zài 路上 lùshàng ，阻碍交通 zǔàijiāotōng

- Xe tải lớn hỏng trên đường, làm cản trở giao thông.
- 公司 gōngsī 规模 guīmó 收缩 shōusuō 了 le

- Quy mô công ty đã thu hẹp.
- 公司 gōngsī 已 yǐ 收取 shōuqǔ 货款 huòkuǎn

- Công ty đã thu tiền hàng.
- 另 lìng 一辆 yīliàng 货车 huòchē 刚 gāng 经过 jīngguò 了 le 一处 yīchù 收费站 shōufèizhàn

- Một chiếc xe tải khác đi qua một trạm thu phí
- 他们 tāmen 决定 juédìng 收缩 shōusuō 业务范围 yèwùfànwéi

- Họ quyết định thu hẹp phạm vi kinh doanh.
- 他 tā 一 yī 收到 shōudào 通知 tōngzhī ，当时 dāngshí 就 jiù 回去 huíqu 了 le

- Anh ấy vừa nhận thông báo, liền quay về rồi.
- 我们 wǒmen 没收 mòshōu 到 dào 任何 rènhé 通知 tōngzhī

- Chúng tôi chưa nhận được bất kỳ thông báo nào.
- 他们 tāmen 把 bǎ 通货膨胀 tōnghuòpéngzhàng 大幅度 dàfúdù 增长 zēngzhǎng 归咎于 guījiùyú 石油价格 shíyóujiàgé 的 de 上涨 shàngzhǎng

- Họ đổ lỗi sự tăng giá dầu mỏ cho sự gia tăng lạm phát một cách đáng kể.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳