Đọc nhanh: 追本穷源 (truy bổn cùng nguyên). Ý nghĩa là: truy tìm nguồn gốc; truy tìm căn nguyên.
追本穷源 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)
✪ 1. truy tìm nguồn gốc; truy tìm căn nguyên
追寻根本,探究源泉
Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 追本穷源
- 他 穷追 那个 小偷
- Anh ấy đuổi theo kẻ trộm đến cùng.
- 追本溯源
- đi tìm nguồn gốc ban đầu.
- 基本 的 收入 来源 是 农业
- Nguồn thu nhập chính của họ là từ nông nghiệp.
- 他 在 研究 事物 的 本源
- Anh ấy đang nghiên cứu nguồn gốc của sự vật.
- 穷源竟委 ( 追究 事物 的 本源 及其 发展 )
- dò đến ngọn nguồn lạch sông; tìm đến đầu nguồn cuối lạch
- 正本清源 的 措施
- biện pháp sửa đổi tận gốc
- 他们 在 追 它 的 根源
- Bọn họ đang truy tìm nguồn gốc của nó.
- 我们 需要 追溯 这个 问题 的 根源
- Chúng ta cần truy ngược lại nguồn gốc của vấn đề này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳
本›
源›
穷›
追›
để theo dõi cái gì đó trở lại nguồn gốc của nó
uống nước nhớ nguồn; ăn quả nhớ kẻ trồng cây
hời hợt; nông cạn; qua loa; sơ sài; chuồn chuồn đạp nước
cũng được viết 淺嘗輒止 | 浅尝辄止cưỡi ngựa xem hoacố gắng nửa vờidabble and stop (thành ngữ); nhúng vào
qua loa đại khái; không hiểu thấu đáo; không tìm hiểu kỹ càng; không tìm hiểu đến nơi đến chốn; hiểu biết sơ sài, mập mờ; không mong hiểu thấu; không chịu tìm hiểu sâu xa (vốn để chỉ đọc sách phải hiểu thực chất tinh thần của nó, không cần nghiền ngẫ