返航 fǎnháng

Từ hán việt: 【phản hàng】

Đọc nhanh: 返航 (phản hàng). Ý nghĩa là: trở về địa điểm xuất phát (tàu thuyền, máy bay...).

Ý Nghĩa của "返航" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

返航 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. trở về địa điểm xuất phát (tàu thuyền, máy bay...)

(船、飞机等) 驶回或飞回出发的地方

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 返航

- 他们 tāmen 护航 hùháng 以 yǐ 确保安全 quèbǎoānquán

- Họ bảo vệ hành trình để đảm bảo an toàn.
- 马克 mǎkè 曾 céng 在 zài 密西西比河 mìxīxībǐhé 上当 shàngdàng 过 guò 领航员 lǐnghángyuán

- Mark đã từng làm người lái đò trên sông Mississippi.
- 他 tā 错过 cuòguò 了 le 航班 hángbān

- Anh ấy bỏ lỡ chuyến bay.
- 他 tā 决定 juédìng 返乡 fǎnxiāng 创业 chuàngyè

- Anh ấy quyết định về quê khởi nghiệp.
- 飞机 fēijī 掉头 diàotóu 返航 fǎnháng 了 le

- Máy bay quay đầu trở về.
- 他 tā 明天 míngtiān 返家 fǎnjiā

- Anh ấy ngày mai trở về nhà.
- 他 tā 已经 yǐjīng 返回 fǎnhuí 学校 xuéxiào 了 le

- Anh ấy đã trở về trường rồi.
- 他 tā 决定 juédìng 返回 fǎnhuí 到 dào 自己 zìjǐ 的 de 城市 chéngshì

- Anh ấy quyết định trở về thành phố của mình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳