返程 fǎnchéng

Từ hán việt: 【phản trình】

Đọc nhanh: 返程 (phản trình). Ý nghĩa là: đường về; chặng đường về. Ví dụ : - 预购返程机票。 Đặt mua vé máy bay chuyến về.

Ý Nghĩa của "返程" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

返程 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đường về; chặng đường về

归程;归途

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 返程

- 不日启程 bùrìqǐchéng

- vài hôm nữa là lên đường
- 回返 huífǎn 路程 lùchéng

- lộ trình về
- 预购 yùgòu 返程 fǎnchéng 机票 jīpiào

- Đặt mua vé máy bay chuyến về.
- 专家系统 zhuānjiāxìtǒng 是 shì 一套 yītào 能够 nénggòu 整理 zhěnglǐ 并 bìng 呈现 chéngxiàn 既有 jìyǒu 知识 zhīshí 的 de 电脑程式 diànnǎochéngshì

- Hệ thống chuyên gia là một chương trình máy tính có khả năng tổ chức và trình bày kiến thức đã có.
- 往返 wǎngfǎn 里程 lǐchéng

- lộ trình khứ hồi.
- 不要 búyào 违反 wéifǎn 机器 jīqì 的 de 操作规程 cāozuòguīchéng

- Không được vi phạm hướng dẫn quy trình vận hành của máy móc.
- 世界 shìjiè 上 shàng 真实 zhēnshí 存在 cúnzài 的 de 大 dà 蟒蛇 mǎngshé ，能 néng 巨大 jùdà 到 dào 什么 shénme 程度 chéngdù

- Trên thế giới có thật là có rắn khổng lồ, có thể to tới trình độ nào.
- 下学期 xiàxuéqī 我们 wǒmen 将 jiāng 学习 xuéxí 新课程 xīnkèchéng

- Học kỳ tới chúng tôi sẽ học các môn học mới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳