近距离 jìn jùlí

Từ hán việt: 【cận cự ly】

Đọc nhanh: 近距离 (cận cự ly). Ý nghĩa là: tầm gần. Ví dụ : - 近距离枪杀 Phát súng ở cự ly gần.

Ý Nghĩa của "近距离" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

近距离 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tầm gần

close range

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 近距离

- 近距离 jìnjùlí 枪杀 qiāngshā

- Phát súng ở cự ly gần.
- 从没 cóngméi 碰上 pèngshàng 过 guò 这么 zhème 多 duō 鲨鱼 shāyú 距离 jùlí 岸边 ànbiān 如此 rúcǐ 之近 zhījìn

- Chưa bao giờ có nhiều cá mập đến gần bờ như vậy.
- 对 duì 好 hǎo 望远镜 wàngyuǎnjìng 的 de 距离 jùlí

- Điều chỉnh cự ly ống nhòm.
- 危险 wēixiǎn 临近 línjìn ，赶快 gǎnkuài 离开 líkāi

- Nguy hiểm đang đến, mau chóng rời khỏi.
- 拉近 lājìn 我们 wǒmen 之间 zhījiān 的 de 距离 jùlí

- Kéo gần hơn khoảng cách của chúng tôi.
- 印字 yìnzì 宽度 kuāndù 的 de 单位 dānwèi ，以 yǐ 一英寸 yīyīngcùn 直线 zhíxiàn 距离 jùlí 上能 shàngnéng 安置 ānzhì 的 de 字符 zìfú 数计 shùjì

- Đơn vị chiều rộng in được tính bằng số ký tự có thể được đặt trên một đường thẳng dài một inch.
- 签售 qiānshòu 能 néng 拉近 lājìn 偶像 ǒuxiàng 与 yǔ 粉丝 fěnsī 的 de 距离 jùlí

- Ký tặng có thể rút ngắn khoảng cách giữa thần tượng và người hâm mộ
- 你 nǐ 能 néng 看到 kàndào 他们 tāmen 喜欢 xǐhuan 什么 shénme ，这 zhè 有助于 yǒuzhùyú 拉近 lājìn 距离 jùlí

- Cậu có thể nhìn ra bọn họ thích gì, điều này giúp ích cho việc kéo gần khoảng cách.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳