Ý Nghĩa của "辛烷值" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

辛烷值 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xếp hạng octan

octane rating

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 辛烷值

- 不值一文 bùzhíyīwén

- không đáng một xu
- 鹿茸 lùrōng 具有 jùyǒu 高 gāo 价值 jiàzhí

- Nhung hươu có giá trị cao.
- 不值一驳 bùzhíyībó

- rõ ràng là vô lý; chẳng đáng bác bẻ lại
- 不 bù 值得 zhíde 为 wèi 这样 zhèyàng 的 de 小数目 xiǎoshùmù 斤斤计较 jīnjīnjìjiào

- Không đáng để tính toán chi li cho một con số nhỏ như vậy.
- 不值 bùzhí 一 yī 哂 shěn

- chả đáng cười chút nào.
- 一钱不值 yīqiánbùzhí

- không đáng một xu
- 为了 wèile 妻子 qīzǐ ，他 tā 再 zài 辛苦 xīnkǔ 也 yě 觉得 juéde 值得 zhíde

- Vì vợ con, dù anh có làm việc chăm chỉ đến đâu cũng đáng giá.
- 不 bù 值得 zhíde 为 wèi 这点 zhèdiǎn 小事 xiǎoshì 惹气 rěqì

- không đáng vì chuyện vặt đó mà tức giận.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳