输入 shūrù

Từ hán việt: 【du nhập】

Đọc nhanh: 输入 (du nhập). Ý nghĩa là: chuyển nhập; nhập vào; nhập dữ liệu; nhập khẩu; nhập cảng. Ví dụ : - 请仔细输入你的个人信息。 Vui lòng nhập kỹ thông tin cá nhân của bạn.. - 公司输入了新设备。 Công ty đã nhập khẩu thiết bị mới.. - 企业正在输入原材料。 Doanh nghiệp đang nhập nguyên liệu.

Ý Nghĩa của "输入" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 3 HSK 5 TOCFL 4 Chủ Đề Máy Tính

Động từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Động từ

输入 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chuyển nhập; nhập vào; nhập dữ liệu; nhập khẩu; nhập cảng

向内买入商品、引进技术、雇佣劳动力、引入资本等

Ví dụ:

- 请 qǐng 仔细 zǐxì 输入 shūrù 你 nǐ 的 de 个人信息 gèrénxìnxī

- Vui lòng nhập kỹ thông tin cá nhân của bạn.
- 公司 gōngsī 输入 shūrù 了 le 新 xīn 设备 shèbèi

- Công ty đã nhập khẩu thiết bị mới.
- 企业 qǐyè 正在 zhèngzài 输入 shūrù 原材料 yuáncáiliào

- Doanh nghiệp đang nhập nguyên liệu.
- 我们 wǒmen 输入 shūrù 了 le 先进设备 xiānjìnshèbèi

- Chúng tôi đã nhập thiết bị tiên tiến.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 输入

✪ 1. 输入+ Tân ngữ（资本/商品/设备/劳务/技术/产品/文化）

nhập cái gì đấy

Ví dụ:

- 公司 gōngsī 输入 shūrù 了 le 新 xīn 商品 shāngpǐn

- Công ty đã nhập sản phẩm mới.
- 企业 qǐyè 输入 shūrù 了 le 现代 xiàndài 设备 shèbèi

- Doanh nghiệp đã nhập thiết bị hiện đại.

✪ 2. 从/向 … 输入

nhập từ/ vào

Ví dụ:

- 公司 gōngsī 向 xiàng 市场 shìchǎng 输入 shūrù 商品 shāngpǐn

- Công ty nhập hàng hóa vào thị trường.
- 我们 wǒmen 从 cóng 国外 guówài 输入 shūrù 技术 jìshù

- Chúng tôi nhập công nghệ từ nước ngoài.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 输入

- 他 tā 输入 shūrù 了 le 错误 cuòwù 的 de 编号 biānhào

- Anh ấy đã nhập số hiệu sai.
- 我们 wǒmen 从 cóng 国外 guówài 输入 shūrù 技术 jìshù

- Chúng tôi nhập công nghệ từ nước ngoài.
- 企业 qǐyè 正在 zhèngzài 输入 shūrù 原材料 yuáncáiliào

- Doanh nghiệp đang nhập nguyên liệu.
- 他 tā 把 bǎ 密码 mìmǎ 输入 shūrù 电脑 diànnǎo

- Anh ấy nhập mật mã vào máy tính.
- 公司 gōngsī 输入 shūrù 了 le 新 xīn 商品 shāngpǐn

- Công ty đã nhập sản phẩm mới.
- 把 bǎ 你 nǐ 的 de 密码 mìmǎ 倒 dào 着 zhe 输入 shūrù

- Nhập ngược mã bảo mật của bạn
- 如果 rúguǒ 您 nín 输入您 shūrùnín 的 de 电子 diànzǐ 邮箱地址 yóuxiāngdìzhǐ ，税票 shuìpiào 将会 jiānghuì 自动 zìdòng 发送给 fāsònggěi 您 nín

- Nếu bạn nhập địa chỉ email của mình, biên lai thuế sẽ tự động được gửi cho bạn.
- 我们 wǒmen 输入 shūrù 了 le 先进设备 xiānjìnshèbèi

- Chúng tôi đã nhập thiết bị tiên tiến.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

入›
Tập viết
- Tổng số nét:2 nét
- Bộ:Nhập 入 (+0 nét)
- Pinyin: Rù
- Âm hán việt: Nhập
- Nét bút:ノ丶
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:OH (人竹)
- Bảng mã:U+5165
- Tần suất sử dụng:Rất cao
输›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Xa 車 (+9 nét)
- Pinyin: Shū
- Âm hán việt: Du , Thâu , Thú
- Nét bút:一フ丨一ノ丶一丨フ一一丨丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:JQOMN (十手人一弓)
- Bảng mã:U+8F93
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ trái nghĩa

输出 shūchū
Chuyển Vận (Từ Trong Ra Ngoài), Ngoại Xuất

Ý Nghĩa của "输入" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính