Ý Nghĩa của "躺赢" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 躺赢

• 

  - 他 tā 尽 jǐn 一切 yīqiè 力量 lìliàng 赢得 yíngde 了 le 比赛 bǐsài

  - Anh ấy dốc hết khả năng chiến thắng cuộc thi.

• 

  - 他 tā 就 jiù 赢 yíng 了 le 五次 wǔcì 比赛 bǐsài

  - Anh ấy thắng tận năm trận đấu.

• 

  - 他 tā 实在 shízài 太 tài 疲倦 píjuàn 了 le ， 一 yī 躺 tǎng 下 xià 便 biàn 进入 jìnrù 了 le 梦乡 mèngxiāng

  - Anh ấy thực sự mệt mỏi lắm rồi, vừa đặt lưng xuống là gởi hồn vào trong mộng.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 比赛 bǐsài 中 zhōng 争夺 zhēngduó 输赢 shūyíng

  - Họ tranh giành thắng thua trong trận đấu.

• 

  - 他 tā 太累 tàilèi 了 le ， 于是 yúshì 就 jiù 躺 tǎng 下 xià 休息 xiūxī 了 le

  - Anh ấy mệt quá nên nằm xuống nghỉ.

• 

  - 魁梧 kuíwú 的 de 运动员 yùndòngyuán 赢得 yíngde 了 le 比赛 bǐsài

  - Vận động viên vạm vỡ đã thắng cuộc thi.

• 

  - 他 tā 大声 dàshēng 地 dì 宣布 xuānbù ： 我们 wǒmen 赢 yíng 了 le ！

  - Cậu ấy lớn tiếng thông báo rằng: Chúng ta thắng rồi!

• 

  - 他 tā 凭着 píngzhe 过人 guòrén 的 de 智慧 zhìhuì 和 hé 手段 shǒuduàn ， 赢得 yíngde 公司 gōngsī 各 gè 人员 rényuán 的 de 尊重 zūnzhòng

  - Với trí tuệ và bản lĩnh hơn người của mình, anh ấy đã giành được sự tôn trọng của mọi người trong công ty.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳