Ý Nghĩa của "踏雪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

踏雪 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đi dạo trong tuyết

to go for a walk in the snow

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 踏雪

- 人们 rénmen 停下 tíngxià ，望著 wàngzhù ，和 hé 这 zhè 雪人 xuěrén 擦肩而过 cājiānérguò

- Mọi người dừng lại, nhìn và đi ngang qua người tuyết.
- 鹅毛大雪 émáodàxuě 纷纷扬扬 fēnfēnyángyáng

- chùm tuyết to bay lả tả.
- 他 tā 买 mǎi 一块 yīkuài 新 xīn 的 de 滑雪板 huáxuěbǎn

- Anh ấy mua ván trượt tuyết mới.
- 扑腾 pūteng 扑腾 pūteng 踏着 tàzhe 雪地 xuědì 往前走 wǎngqiánzǒu

- bước phịch phịch trên tuyết đi về phía trước.
- 他们 tāmen 在 zài 堆雪人 duīxuěrén

- Bọn họ đang đắp người tuyết.
- 她 tā 踏 tà 着 zhe 雪地 xuědì 前进 qiánjìn

- Cô ấy bước đi trên tuyết.
- 也许 yěxǔ 明天 míngtiān 可能 kěnéng 会 huì 下雪 xiàxuě

- Có lẽ tuyết có thể sẽ rơi vào ngày mai.
- 他们 tāmen 坐在 zuòzài 窗前 chuāngqián ，欣赏 xīnshǎng 外面 wàimiàn 飞舞 fēiwǔ 的 de 雪花 xuěhuā

- Họ ngồi trước cửa sổ và ngắm nhìn những bông tuyết bay ngoài trời.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳