踏上 tà shàng

Từ hán việt: 【đạp thượng】

Đọc nhanh: 踏上 (đạp thượng). Ý nghĩa là: bước vào (hành trình;...). Ví dụ : - 即将踏上寻找北极熊 sắp bước vào hành trình đi tìm gấu bắc cực

Ý Nghĩa của "踏上" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Động từ

Ví dụ

踏上 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bước vào (hành trình;...)

Ví dụ:

- 即将 jíjiāng 踏上 tàshàng 寻找 xúnzhǎo 北极熊 běijíxióng

- sắp bước vào hành trình đi tìm gấu bắc cực

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 踏上

- 她 tā 踏上 tàshàng 舞台 wǔtái 表演 biǎoyǎn

- Cô ấy bước lên sân khấu biểu diễn.
- 踏上 tàshàng 征途 zhēngtú

- đi đường xa
- 即将 jíjiāng 踏上 tàshàng 寻找 xúnzhǎo 北极熊 běijíxióng

- sắp bước vào hành trình đi tìm gấu bắc cực
- 别离 biélí 了 le 家乡 jiāxiāng ，踏上 tàshàng 征途 zhēngtú

- từ biệt quê hương, lên đường đi xa
- 我们 wǒmen 踏上 tàshàng 漫长 màncháng 征途 zhēngtú

- Chúng tôi bước lên hành trình dài.
- 在外 zàiwài 漂泊 piāobó 数载 shùzài 的 de 游子 yóuzǐ ，终于 zhōngyú 踏上 tàshàng 了 le 归程 guīchéng

- kẻ lãng du phiêu bạt khắp nơi, cuối cùng cũng quay về.
- 踏上 tàshàng 工作岗位 gōngzuògǎngwèi

- đứng vững trên cương vị công tác.
- 他 tā 踏上 tàshàng 了 le 人生 rénshēng 的 de 征程 zhēngchéng

- Anh ấy đã bắt đầu cuộc hành trình cuộc đời mình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳