越剧 yuèjù

Từ hán việt: 【việt kịch】

Đọc nhanh: 越剧 (việt kịch). Ý nghĩa là: Việt kịch (một loại ca kịch phổ biến ở vùng Chiết Giang, Trung Quốc.).

Ý Nghĩa của "越剧" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Âm Nhạc

Danh từ

Ví dụ

越剧 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Việt kịch (một loại ca kịch phổ biến ở vùng Chiết Giang, Trung Quốc.)

浙江地方戏曲剧种之一，起源于嵊县，由当地民歌发展而成，主要流行于江浙、上海一带

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 越剧

- 业余 yèyú 剧团 jùtuán

- đoàn kịch nghiệp dư
- 两个 liǎnggè 人 rén 你 nǐ 一句 yījù ，我 wǒ 一句 yījù ，针尖 zhēnjiān 儿 ér 对 duì 麦芒 màimáng 儿 ér ，越吵越 yuèchǎoyuè 厉害 lìhai

- người này một câu người kia một câu, hai người tranh cãi càng lúc càng hăng.
- 两人越 liǎngrényuè 谈越 tányuè 投缘 tóuyuán

- Hai người càng nói càng ăn ý.
- 黑粉 hēifěn ，你 nǐ 忘 wàng 了 le ，天空 tiānkōng 越 yuè 黑 hēi ，星星 xīngxing 越亮 yuèliàng ！

- Anti fan, các người đã quên mất là, bầu trời càng tối, thì những vì sao càng tỏa sáng!
- 不要 búyào 超越 chāoyuè 权限 quánxiàn

- đừng có vượt quá quyền hạn.
- 中国 zhōngguó 亲 qīn 越南 yuènán

- Trung Quốc ủng hộ Việt Nam.
- 不要 búyào 越权 yuèquán ，否则 fǒuzé 会 huì 有 yǒu 处罚 chǔfá

- Đừng vượt quyền, nếu không sẽ bị xử phạt.
- 下一场 xiàyīchǎng 大雪 dàxuě 吧 ba 天气 tiānqì 变得 biànde 越来越 yuèláiyuè 不近 bùjìn 尽如人意 jìnrúrényì 了 le

- Trận tuyết rơi dày tiếp theo, thời tiết càng ngày càng kém khả quan.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳