Ý Nghĩa của "超额配" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 超额配

• 

  - 超出 chāochū 数额 shùé

  - vượt mức.

• 

  - 超额完成 chāoéwánchéng 任务 rènwù

  - hoàn thành vượt mức nhiệm vụ.

• 

  - 我们 wǒmen 超额完成 chāoéwánchéng 任务 rènwù

  - Chúng tôi đã hoàn thành nhiệm vụ vượt mức.

• 

  - 今年 jīnnián 的 de 配额 pèié 该是 gāishì 多少 duōshǎo 呢 ne ？

  - Hạn ngạch năm nay là bao nhiêu?

• 

  - 力争 lìzhēng 超额完成 chāoéwánchéng 生产 shēngchǎn 任务 rènwù

  - cố gắng vượt kế hoạch để hoàn thành nhiệm vụ sản xuất.

• 

  - 超额完成 chāoéwánchéng 生产 shēngchǎn 任务 rènwù 的 de ， 不单是 bùdānshì 这 zhè 几个 jǐgè 厂 chǎng

  - không chỉ mấy nhà máy này hoàn thành vượt mức nhiệm vụ sản xuất

• 

  - 政府 zhèngfǔ 设定 shèdìng 了 le 新 xīn 的 de 进口 jìnkǒu 配额 pèié

  - Chính phủ đã thiết lập hạn ngạch nhập khẩu mới.

• - 如果 rúguǒ 超过 chāoguò 规定 guīdìng 时间 shíjiān ， 会 huì 加收 jiāshōu 额外 éwài 费用 fèiyòng

  - Nếu vượt quá thời gian quy định, sẽ bị tính thêm phí.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳