走资派 zǒu zī pài

Từ hán việt: 【tẩu tư phái】

Đọc nhanh: 走资派 (tẩu tư phái). Ý nghĩa là: tẩu tư phái (phái chủ trương đi theo con đường tư bản chủ nghĩa).

Ý Nghĩa của "走资派" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

走资派 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tẩu tư phái (phái chủ trương đi theo con đường tư bản chủ nghĩa)

"党内走资本主义道路的当权派"的简称1961年1月于《农村社会主义教育运动中目前提出的一些问题》 (即二十三条) 中首先提出这一说法

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 走资派

- 一派胡言 yípàihúyán

- nói xằng nói xiên
- 一群 yīqún 猫 māo 在 zài 街上 jiēshàng 走来走去 zǒuláizǒuqù

- Một bầy mèo đi qua đi lại trên đường phố.
- 资产阶级 zīchǎnjiējí 政党 zhèngdǎng 内部 nèibù ，各个 gègè 派系 pàixì 互相 hùxiāng 倾轧 qīngyà ，勾心斗角 gōuxīndòujiǎo

- trong nội bộ chính đảng của giai cấp tư sản, các phe phái đấu đá và tranh giành lẫn nhau.
- 一边 yībiān 走 zǒu ，一边 yībiān 忖量 cǔnliàng 着 zhe 刚才 gāngcái 他 tā 说 shuō 的 de 那 nà 番话 fānhuà 的 de 意思 yìsī

- vừa đi vừa nghĩ những điều nó vừa nói.
- 一路 yīlù 风餐露宿 fēngcānlùsù ，走 zǒu 了 le 三天 sāntiān

- Một đường màn trời chiếu đất , đi hết ba ngày.
- 当前 dāngqián 企业 qǐyè 投资 tóuzī 走势 zǒushì 看好 kànhǎo

- trước mắt xu thế đầu tư của xí nghiệp rất tốt.
- 这个 zhègè 走廊 zǒuláng 有 yǒu 丰富 fēngfù 的 de 资源 zīyuán

- Hành lang này có nhiều tài nguyên phong phú.
- 一群 yīqún 青年 qīngnián 拥 yōng 着 zhe 一位 yīwèi 老师傅 lǎoshīfū 走 zǒu 出来 chūlái

- một đám thanh niên vây quanh bác thợ cả đi ra ngoài.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳