Ý Nghĩa của "赘壻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

赘壻 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Người con trai ở gởi rể nơi nhà vợ.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 赘壻

- 不再 bùzài 赘言 zhuìyán

- không nói năng rườm rà nữa
- 不须 bùxū 赘述 zhuìshù

- không cần nói rườm rà.
- 冗词赘句 rǒngcízhuìjù ( 诗文 shīwén 中 zhōng 无用 wúyòng 的话 dehuà )

- câu chữ thừa; câu dư chữ thừa.
- 你 nǐ 别赘 biézhuì 累 lèi 我 wǒ 了 le

- Bạn đừng làm phiền tôi nữa.
- 他 tā 不想 bùxiǎng 赘累 zhuìlèi 你 nǐ

- Anh ấy không muốn làm phiền bạn.
- 行李 xínglǐ 带多 dàiduō 了 le ，是 shì 个 gè 累赘 léizhuì

- hành lý mang nhiều chỉ thêm lỉnh kỉnh.
- 他 tā 决定 juédìng 入赘 rùzhuì 她家 tājiā

- Anh ấy quyết định ở rể nhà cô ấy.
- 以后 yǐhòu 你 nǐ 想 xiǎng 入赘 rùzhuì 吗 ma ？

- Sau này anh có muốn ở rể không?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳