贸易战 màoyì zhàn

Từ hán việt: 【mậu dị chiến】

Đọc nhanh: 贸易战 (mậu dị chiến). Ý nghĩa là: Chiến tranh thương mại (mậu dịch).

Ý Nghĩa của "贸易战" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Ngoại Thương

Danh từ

Ví dụ

贸易战 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Chiến tranh thương mại (mậu dịch)

贸易战（trade war）又称“商战”，指的是一些国家通过高筑关税壁垒和非关税壁垒，限制别国商品进入本国市场，同时又通过倾销和外汇贬值等措施争夺国外市场，由此引起的一系列报复和反报复措施。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 贸易战

- 双边贸易 shuāngbiānmàoyì

- mậu dịch song phương.
- 两 liǎng 国 guó 签订 qiāndìng 了 le 贸易 màoyì 议定书 yìdìngshū 和 hé 支付 zhīfù 协定 xiédìng

- hai nước đã kí kết nghị định thương mại và hiệp định chi trả.
- 出口税 chūkǒushuì 对 duì 贸易 màoyì 有 yǒu 影响 yǐngxiǎng

- Thuế xuất khẩu có ảnh hưởng đến thương mại.
- 促进 cùjìn 贸易往来 màoyìwǎnglái

- Thúc đẩy trao đổi thương mại.
- 他 tā 从事 cóngshì 进出口 jìnchūkǒu 贸易 màoyì

- Anh ấy làm thương mại xuất nhập khẩu.
- 两国 liǎngguó 在 zài 平等互利 píngděnghùlì 的 de 基础 jīchǔ 上 shàng 订立 dìnglì 了 le 贸易协定 màoyìxiédìng

- hai nước đã ký kết hiệp ước mậu dịch trên cơ sở bình đẳng và cùng có lợi.
- 我们 wǒmen 同意 tóngyì 与 yǔ 你们 nǐmen 进行 jìnxíng 来料加工 láiliàojiāgōng 贸易 màoyì

- Chúng tôi đồng ý tiến hành giao dịch nguyên vật liệu với bạn
- 加强 jiāqiáng 贸易 màoyì 限制 xiànzhì 的 de 会谈 huìtán 正在 zhèngzài 进行 jìnxíng 中 zhōng

- Cuộc đàm phán để thắt chặt các hạn chế thương mại đang diễn ra.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳