Ý Nghĩa của "贫者日三炊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 贫者日三炊

• 

  - 一日不见 yīrìbújiàn ， 如隔三秋 rúgésānqiū

  - Một ngày không gặp cứ ngỡ ba thu.

• 

  - 一日不见 yīrìbújiàn ， 如隔三秋 rúgésānqiū

  - một ngày không gặp tưởng chừng ba năm.

• 

  - 他 tā 三 sān 日子 rìzi 没 méi 回家 huíjiā

  - Anh ấy đã không về nhà ba ngày rồi.

• 

  - 参赛者 cānsàizhě 中 zhōng 包括 bāokuò 三名 sānmíng 世界 shìjiè 记录 jìlù 保持者 bǎochízhě

  - Trong số các người tham gia thi đấu có ba người giữ kỷ lục thế giới.

• 

  - 一日 yīrì 需吃 xūchī 好 hǎo 三餐 sāncān

  - Một ngày cần ăn đủ ba bữa

• 

  - 我 wǒ 始终 shǐzhōng 怀着 huáizhe 一颗 yīkē 二线 èrxiàn 城市 chéngshì 的 de 心 xīn 在 zài 一线 yīxiàn 城市 chéngshì 里 lǐ 过 guò 着 zhe 三线 sānxiàn 城市 chéngshì 的 de 日子 rìzi

  - Tôi luôn có trái tim của một thành phố cấp hai, và tôi sống ở một thành phố cấp ba trong một thành phố cấp một

• 

  - 冰冻三尺 bīngdòngsānchǐ ， 非一日之寒 fēiyīrìzhīhán

  - băng dày ba thước, không phải chỉ vì rét có một ngày; chẳng phải một sớm một chiều nên chuyện.

• - 他 tā 的 de 抵达 dǐdá 日期 rìqī 定 dìng 在 zài 了 le 下 xià 周三 zhōusān

  - Thời gian đến của anh ấy được đặt vào thứ Tư tuần tới.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳