Ý Nghĩa của "贪墨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 贪墨

• 

  - 他 tā 就是 jiùshì 下载版 xiàzǎibǎn 的 de 《 大卫 dàwèi 和 hé 贪婪 tānlán 的 de 歌 gē 利亚 lìyà 》

  - Anh ấy là một David tải xuống so với một Goliath tham lam.

• 

  - 他 tā 想来 xiǎnglái 惜墨如金 xīmòrújīn ， 虽然 suīrán 创作 chuàngzuò 不 bù 多 duō ， 却是 quèshì 件 jiàn 件 jiàn 极品 jípǐn

  - Cậu ấy trước nay tiếc chữ như vàng vậy, tuy viết không nhiều nhưng mỗi tác phẩm đều là cực phẩm đó.

• 

  - 骄 jiāo 贪 tān 贾祸 gǔhuò

  - kiêu ngạo luôn chuốc lấy tai hoạ.

• 

  - 他们 tāmen 是 shì 波状 bōzhuàng 地 dì 通过 tōngguò 石墨 shímò 烯 xī 的 de

  - Chúng di chuyển qua graphene như một làn sóng.

• 

  - 他墨 tāmò 了 le 不少 bùshǎo 公款 gōngkuǎn

  - Hắn ta tham ô một khoản lớn tiền công quỹ.

• 

  - 他 tā 对 duì 金钱 jīnqián 贪得无厌 tāndewúyàn

  - Anh ấy có lòng tham vô đáy với tiền bạc.

• 

  - 他 tā 对 duì 金钱 jīnqián 非常 fēicháng 贪婪 tānlán

  - Anh ta rất tham lam tiền bạc.

• 

  - 他 tā 很 hěn 贪心 tānxīn ， 总 zǒng 想要 xiǎngyào 更 gèng 多 duō

  - Anh ấy rất tham lam, luôn muốn có nhiều hơn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳