Ý Nghĩa của "败坏门楣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 败坏门楣

• 

  - 门铃 ménlíng 坏 huài 了 le ， 按不响 ànbùxiǎng 了 le

  - Chuông cửa bị hỏng rồi, ấn không reo nữa.

• 

  - 道德败坏 dàodébàihuài

  - đạo đức suy đồi

• 

  - 门把手 ménbàshǒu 坏 huài 了 le ， 需要 xūyào 修理 xiūlǐ

  - Tay nắm cửa bị hỏng, cần sửa chữa.

• 

  - 败坏 bàihuài 的 de 人 rén

  - con người đáng khinh

• 

  - 社会 shèhuì 道德 dàodé 在 zài 败坏 bàihuài

  - Đạo đức xã hội đang suy đồi.

• 

  - 他 tā 企图 qǐtú 败坏 bàihuài 对手 duìshǒu 名声 míngshēng 反而 fǎnér 自食其果 zìshíqíguǒ 被控 bèikòng 以 yǐ 诽谤罪 fěibàngzuì

  - Anh ta cố gắng phá hoại danh tiếng đối thủ nhưng lại tự đánh mất mình, bị buộc tội phỉ báng.

• 

  - 他 tā 踹 chuài 坏 huài 了 le 门 mén

  - Anh ấy phá hỏng cửa.

• 

  - 这个 zhègè 门 mén 的 de 关坏 guānhuài 了 le

  - Cái chốt cửa này bị hỏng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳