责任制 zérèn zhì

Từ hán việt: 【trách nhiệm chế】

Đọc nhanh: 责任制 (trách nhiệm chế). Ý nghĩa là: hệ thống trách nhiệm công việc. Ví dụ : - 健全生产责任制度。 hoàn thiện chế độ trách nhiệm đối với sản phẩm.

Ý Nghĩa của "责任制" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

责任制 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hệ thống trách nhiệm công việc

system of job responsibility

Ví dụ:

- 健全 jiànquán 生产 shēngchǎn 责任 zérèn 制度 zhìdù

- hoàn thiện chế độ trách nhiệm đối với sản phẩm.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 责任制

- 他 tā 总是 zǒngshì 晦藏 huìcáng 责任 zérèn

- Anh ta luôn trốn tránh trách nhiệm.
- 丙方 bǐngfāng 应负 yīngfù 全部 quánbù 责任 zérèn

- Bên C phải chịu hoàn toàn trách nhiệm.
- 不管 bùguǎn 需要 xūyào 花 huā 多长时间 duōzhǎngshíjiān ，把 bǎ 事情 shìqing 摆平 bǎipíng 是 shì 他 tā 的 de 责任 zérèn

- Cho dù có mất bao lâu thì trách nhiệm của anh ấy là sắp xếp mọi việc công bằng.
- 不能 bùnéng 把 bǎ 事故 shìgù 的 de 责任 zérèn 转嫁 zhuǎnjià 于 yú 人 rén

- không thể đổ trách nhiệm cho người khác.
- 实行 shíxíng 岗位 gǎngwèi 责任制 zérènzhì

- thực hiện chế độ trách nhiệm công việc.
- 推行 tuīxíng 生产 shēngchǎn 责任制 zérènzhì

- phát triển rộng chế độ và trách nhiệm sản xuất.
- 健全 jiànquán 生产 shēngchǎn 责任 zérèn 制度 zhìdù

- hoàn thiện chế độ trách nhiệm đối với sản phẩm.
- 他 tā 应该 yīnggāi 担 dān 全部 quánbù 的 de 责任 zérèn

- Anh ấy phải chịu toàn bộ trách nhiệm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳