谷底 gǔdǐ

Từ hán việt: 【cốc để】

Đọc nhanh: 谷底 (cốc để). Ý nghĩa là: thấp nhất; mức thấp nhất. Ví dụ : - 产品销售量大幅度下降，目前已跌至谷底。 lượng tiêu thụ hàng hoá đang giảm mạnh, trước mắt đã hạ đến mức thấp nhất.

Ý Nghĩa của "谷底" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

谷底 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thấp nhất; mức thấp nhất

比喻下降到的最低点;升降中的最低限度

Ví dụ:

- 产品 chǎnpǐn 销售量 xiāoshòuliàng 大幅度 dàfúdù 下降 xiàjiàng ，目前 mùqián 已跌 yǐdiē 至 zhì 谷底 gǔdǐ

- lượng tiêu thụ hàng hoá đang giảm mạnh, trước mắt đã hạ đến mức thấp nhất.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 谷底

- 五谷丰登 wǔgǔfēngdēng

- Ngũ cốc được mùa
- 五谷丰登 wǔgǔfēngdēng

- hoa màu được mùa; ngũ cốc được mùa.
- 谷底 gǔdǐ 可见 kějiàn 那 nà 深渊 shēnyuān

- Có thể thấy vực nước sâu đó ở đáy thung lũng.
- 二 èr 万万 wànwàn 棵 kē 树 shù 覆盖 fùgài 了 le 山谷 shāngǔ

- Hai trăm triệu cây xanh phủ kín thung lũng.
- 不知 bùzhī 底里 dǐlǐ

- không biết nội tình bên trong.
- 了解 liǎojiě 底情 dǐqíng

- hiểu rõ nội tình
- 他们 tāmen 到达 dàodá 山脊 shānjǐ 时 shí 山谷 shāngǔ 和 hé 湖泊 húpō 尽收眼底 jìnshōuyǎndǐ

- Cả thung lũng và hồ đều thu gọn lại trọn trong tầm mắt khi họ đi tới sườn núi.
- 产品 chǎnpǐn 销售量 xiāoshòuliàng 大幅度 dàfúdù 下降 xiàjiàng ，目前 mùqián 已跌 yǐdiē 至 zhì 谷底 gǔdǐ

- lượng tiêu thụ hàng hoá đang giảm mạnh, trước mắt đã hạ đến mức thấp nhất.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

底›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Nghiễm 广 (+5 nét)
- Pinyin: Dē , De , Dǐ
- Âm hán việt: Để
- Nét bút:丶一ノノフ一フ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:IHPM (戈竹心一)
- Bảng mã:U+5E95
- Tần suất sử dụng:Rất cao
谷›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Cốc 谷 (+0 nét)
- Pinyin: Gǔ , Lù , Yù
- Âm hán việt: Cốc , Dục , Lộc
- Nét bút:ノ丶ノ丶丨フ一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:COR (金人口)
- Bảng mã:U+8C37
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

低谷 dīgǔ
đáy; khó khăn; bế tắc； suy sụpthung lũng

Ý Nghĩa của "谷底" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính