调资 tiáozī

Từ hán việt: 【điệu tư】

Đọc nhanh: 调资 (điệu tư). Ý nghĩa là: điều chỉnh lương bổng; điều chỉnh lương. Ví dụ : - 评级调资 bình xét cấp bậc lương bổng.

Ý Nghĩa của "调资" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

调资 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. điều chỉnh lương bổng; điều chỉnh lương

调整工资 (多指提升工资级别)

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 调资

- 我们 wǒmen 要 yào 协调 xiétiáo 资源 zīyuán 的 de 分配 fēnpèi

- Chúng ta cần điều phối phân bổ tài nguyên.
- 评级 píngjí 调资 tiáozī

- bình xét cấp bậc lương bổng.
- 调剂 tiáojì 资材 zīcái

- điều chỉnh máy móc, tài sản.
- 不相 bùxiāng 调协 tiáoxié

- không chịu sự dàn xếp.
- 调用 diàoyòng 物资 wùzī

- điều phối sử dụng vật tư
- 调剂 tiáojì 物资 wùzī

- điều chỉnh vật tư
- 调剂 tiáojì 物资 wùzī ，使 shǐ 供求平衡 gōngqiúpínghéng

- điều chỉnh vật tư thị trường, làm cho cung và cầu được cân bằng.
- 这次 zhècì 工资 gōngzī 调整 tiáozhěng ，规定 guīdìng 了 le 几条 jǐtiáo 杠杠 gànggàng

- đây là điều chỉnh lương, quy định mấy tiêu chuẩn nhất định.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳