Ý Nghĩa của "调相" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 调相

• 

  - 记者 jìzhě 来访 láifǎng 调查 diàochá 真相 zhēnxiàng

  - Phóng viên đến điều tra sự thật.

• 

  - 不相 bùxiāng 调协 tiáoxié

  - không chịu sự dàn xếp.

• 

  - 负责 fùzé 原产地 yuánchǎndì 证书 zhèngshū ， 协调 xiétiáo 实验室 shíyànshì 的 de 相关 xiāngguān 质量 zhìliàng 证书 zhèngshū

  - Chịu trách nhiệm về chứng nhận xuất xứ và điều phối các chứng chỉ chất lượng liên quan của phòng thí nghiệm.

• 

  - 调查 diàochá 暴露出 bàolùchū 事情 shìqing 的 de 真相 zhēnxiàng

  - Cuộc điều tra đã phơi bày sự thật.

• 

  - 国民经济 guómínjīngjì 各 gè 部门 bùmén 的 de 发展 fāzhǎn 必须 bìxū 互相 hùxiāng 协调 xiétiáo

  - Việc phát triển các ngành kinh tế quốc dân phải phối hợp nhịp nhàng.

• 

  - 内分泌学 nèifēnmìxué 研究 yánjiū 身体 shēntǐ 腺体 xiàntǐ 和 hé 激素 jīsù 以及 yǐjí 他们 tāmen 之间 zhījiān 相关 xiāngguān 的 de 失调 shītiáo 的 de 科学 kēxué

  - Nội tiết học nghiên cứu về cơ thể, tuyến nội tiết và hormone cũng như các rối loạn liên quan giữa chúng.

• 

  - 他们 tāmen 互相 hùxiāng 调情 tiáoqíng

  - Họ tán tỉnh lẫn nhau.

• 

  - 在 zài 照相 zhàoxiàng 前 qián ， 他 tā 调整 tiáozhěng 了 le 快门 kuàimén

  - Trước khi chụp ảnh, anh ấy điều chỉnh tốc độ màn trập.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳